Robert Whitaker
„Die Frau des Kartographen und das Rätsel um die Form der
Erde“
Original :
„The Mapmaker's Wife. A True Tale of Love, Murder and Survival in the Amazon“
2004, Basic Books, New York
Aus dem amerikanischen Englisch von Enrico Heinemann und
Werner Roller
2005, Karl Blessing Verlag
327 Seiten (inkl. Abbildungen) – vordere und hintere
Innenseite Karte des oberen Südamerika mit der Reise von Isabel Godin – 1 Seite
Inhaltsverzeichnis – 4 Seiten Vorwort – 3 Seiten historische Persönlichkeiten –
18 Seiten Anmerkungen – 7 Seiten Bibliographie – 3 Seiten Danksagung – 4 Seiten
Register
ISBN 3-89667-235-5
Der Autor vermengt zwei Erzählstränge : auf der einen Seite erzählt er vom Bestreben der Wissenschaftler zur Zeit der Aufklärung die Form der Erde zu bemessen, um herauszugekommen ob die Erde eine Kugel, eine Melone und wie abgeplattet die Pole der Erde sind. Frankreich und Spanien sind in den 30-ger Jahren des 18 Jahrhunderts verfeindet, Spanien läßt (fast) niemanden in das reiche Land Peru, die Wissenschaftler sind entweder für Newton oder Cassini, als eine Gruppe Wissenschaftler 1735 nach Südamerika zu Vermessung geschickt wird, und eine kleine Truppe nach Lappland, auch hier um Bogendirektionen nach zu triangulieren. Während Lappland einfach und kurz gehandhabt wird, dauert die Reise nach und in Südamerika fast ein Jahrzehnt.
Leiter der Expedition waren Charles-Marie de La Condamine,
Pierre Bouguer und Louis Godin, unterstützt von weiteren Wissenschaftlern,
Assistenten, und Dienern (denen nicht einmal ein Name zugestanden wurde / neben
dem Ruhm gab es weitere Ungerechtigkeiten, denn nur den drei Leitern wurde die
Rückreise nach Frankreich gezahlt, was ziemliche Probleme machte).
In Südamerika wurden ihnen zwei naturwissenschaftlich interessierte Offiziere zur
Seite (und eigentlich zur Kontrolle) gestellt, die später selbst durch genaue
Informationen bekannt wurden.
Die Forschungstruppe reiste oft in getrennten Gruppen, die
einen über die Anden, die anderen im Flußbereich und sammelten Erfahrungen,
verloren Gepäck, widmeten sich der Aufnahme von Flora und Fauna und sachlichen
Betrachtungen, die frei von religiösem, politischen oder fantasiesüchtigen
Ansätzen waren (im Gegensatz zu vielen Berichten davor. Sie beschrieben
ebenfalls wie schlecht mit den Indios umgegangen wurde).
In den Städten galten wie in Frankreich und Spanien übertriebene Ehr-Regeln,
die auch hier zu Problemen führten.
Der zweite Strang geht um Isabel Gramesón, verheiratet seit 1741 mit Jean Godin (Neffe von Louis Godin), die es als Frau durch den unwirtlichen Amazonas von Ecuador bis Französisch-Guyana schaffte um nach mehr als zwanzig Jahren endlich wieder ihren Ehemann zu treffen.
Während mich die Kapitel, in denen die Wissenschaft um die Vermessung der Welt (und persönliche Befindlichkeiten) diskutierte, der Einfluß von Politik und Religion, die Arroganz und Brutalität mit der Militär und Kirche in Südamerika vorging und damit viele Indio-Stämme auslöschte sehr faszinierte, hat mich die bellitristische Art wie über Isabel Gramesón und die Liebesgeschichte, sowie die Religiösität der Dame geschrieben wurde, abgestossen.
Die fünfzehn Kapitel sind mit alten Stichen, die Portraits und Landkarten zu diversen Zeitpunkten zeigen ergänzt. Einige zeigen auch die Meßinstrumente die über die Meere und durch die Berge geschleppt wurden.
Der Autor ist Journalist / Wissenschaftsjournalist. Leider fand ich kein Geburtsdatum von ihm. 2001 erschien sein Buch "Mad in America", 2011 erschien "Anatomy of an Epidemic".
